-
1 complaisance
complaisance [kɔ̃plεzɑ̃s]feminine nounb. ( = indulgence coupable) indulgence ; ( = connivence) connivance* * *kɔ̃plɛzɑ̃s1) ( volonté de faire plaisir) kindness, readiness to oblige2) ( indulgence excessive)3) ( autosatisfaction) complacency, smugness* * *kɔ̃plɛzɑ̃s nfattestation de complaisance — medical certificate issued for non-genuine illness to oblige a patient
2)3) (= obligeance) kindness* * *complaisance nf1 ( volonté de faire plaisir) kindness, readiness to oblige; avoir la complaisance de faire to be kind enough to do; faire qch par complaisance to do sth to oblige ou out of kindness; sourire de complaisance polite smile; certificat médical de complaisance medical certificate delivered by an obliging doctor; pavillon de complaisance flag of convenience;2 ( indulgence excessive) la complaisance d'un père à l'égard de ses enfants a father's indulgence toward(s) his children; leur complaisance à l'égard du régime their soft attitude toward(s) the regime, the fact that they condone the regime; décrire la situation sans complaisance to give an objective assessment of the situation; un portrait sans complaisance a candid portrait;3 ( autosatisfaction) complacency, smugness; il s'écoute avec complaisance he likes the sound of his own voice.[kɔ̃plɛzɑ̃s] nom fémininavec complaisance kindly, obliginglyavec complaisance smugly, complacently3. [indulgence - des parents] laxity, indulgence ; [ - d'un tribunal, d'un juge] leniency, indulgence ; [ - d'un mari] connivance————————complaisances nom féminin pluriel————————de complaisance locution adjectivale————————par complaisance locution adverbiale
См. также в других словарях:
LIBÉRALISME — Le libéralisme est une doctrine économique: celle qui se donne le marché pour seul fondement, avec pour alliées naturelles l’initiative privée et la libre concurrence. Le libéralisme est aussi une philosophie politique: sa vision du monde lui… … Encyclopédie Universelle
JORDANIE — À cause du caractère artificiel et relativement récent de sa formation, la Jordanie hachémite a hérité d’une situation précaire que seuls le courage et la détermination du roi Hussein ont réussi à préserver jusque là. La Jordanie d’aujourd’hui a… … Encyclopédie Universelle
Élection présidentielle française de 1848 — L élection présidentielle de décembre 1848 passionne les foules (caricature de 1848). L élection présidentielle de 1848, organisée pour désigner le président de la Deuxième République française, s est tenue les 10 et 11 décembre 1848 et s est… … Wikipédia en Français
Bernard Tapie — au salon des entrepreneurs en février 2010. Parlementaire français Date de naissance 26 janvier 1943 … Wikipédia en Français
PHILIPPINES — Les Philippines sont situées dans l’océan Pacifique à une latitude de 210 25 et 40 23 nord. Le pays a une superficie de 300 000 kilomètres carrés. Ses 7 100 îles ou îlots constituent un archipel montagneux et volcanique au climat chaud et humide… … Encyclopédie Universelle
ÉTAT — Les définitions de l’État sont innombrables. Cette multiplicité tient à la diversité des points de vue auxquels se placent leurs auteurs. Le géographe identifie l’État à un territoire, le sociologue le confond avec le fait de la différenciation… … Encyclopédie Universelle
Philibert Tsiranana — Mandats 1er … Wikipédia en Français
Tsiranana — Philibert Tsiranana Philibert Tsiranana 1er président de la République malgache … Wikipédia en Français
AMOUR — «Dieu aimeras et ton prochain comme toi même.» Toute la civilisation judéo chrétienne est fondée sur ce double commandement énigmatique, dont la théorie freudienne semble fournir la version moderne lorsqu’elle montre l’injonction de jouir comme… … Encyclopédie Universelle
Iconographie de Napoléon Ier — L iconographie de Napoléon Ier couvre l ensemble des représentations peintes, gravées, et sculptées du général et Premier Consul Napoléon Bonaparte, devenu empereur sous le nom de Napoléon Ier. Réalisées de son vivant à des fins de… … Wikipédia en Français
Les portraits de Napoléon Bonaparte — Portraits de Napoléon Ier Les portraits de Napoléon Ier sont les représentations peintes, gravées, et sculptées du général et Premier Consul Napoléon Bonaparte, devenu empereur sous le nom de Napoléon Ier. Réalisées de son vivant à des fins de… … Wikipédia en Français
